Un Nombre considerablemente largo

Saludos a todos.

Hoy quería compartir algo con ustedes relacionado con un post anterior de la serie Secret Garden (    ) .

“Tortuga kim soo han moo y el cráneo, 3000 por 60 , dong bang sak, chichikapo, sarisarisenta, woriwori, seprika, nube mudsela, huracán y pared.”

Esto es lo que canta Joo Won en el momento en que empieza a “Perder el control”  cuando piensa mucho en Kim Ra Im y comienza a tener visiones de ella.

En realidad es una canción que viene de una historia antigua y que tuvo un final muy triste:

“ Hace mucho, mucho tiempo, un hombre que es parte de las generaciones de hijos únicos, consultó a un especialista para saber que nombre darle a su único hijo, un nombre simbólico de una larga vida. Pero no importa lo que el especialista en nombres  sugirió, el hombre insistió, “…  hacerlo más largo”, para que fuera memorable y nadie lo olvidara.

Se convirtió en un nombre que tomó mucho tiempo para pronunciar en la vida de nadie.

Su nombre era Kim-soo-han-moo    keobugiwa  durumi  samcheongabja  Dong Bang  Sak  Chichigapo  Sarisarisaenta  Woriwori  Saepeurika  Moodoosella gureumi  heorikaein  dambyeorak  seosaengwonae  goyangyi  adookineun  Doldolri.

Un día el joven caminando cayó al río.Un transeúnte que paso y lo vio empezó a gritar para pedir ayuda.

-Ayuda!  Kim-soo-han-moo  keobugiwa  durumi  samcheongabja  Dong Bang  Sak  Chichigapo  Sarisarisaenta  Woriwori  Saepeurika  Moodoosella gureumi  heorikaein  dambyeorak  seosaengwonae  goyangyi  adookineun  Doldolri  cayó en el río.

Sin embargo, durante el tiempo que clamaba por ayuda el joven se ahogó.”

¿Ven lo que hace poner nombres largos e impronnciables a los hijos? Si nos ponemos a analizar el significado venfría siendo algo así:

Kim Soo-han-moo : Es Hanja, Significa literalmente ‘Kim’ apellido, “la edad-es-infinita”

Keo-bu-gi-wa du-ru-mi: la tortuga y la grulla(ave), 2 de los tradicionales 10 símbolos de longevidad

Sam-cheon-gab-ja Dong Bang Sak: Hace mucho tiempo, vivía un hombre llamado Dong Bang Sak en China. Vivió durante sam-Cheon-Gab-ja = 3000 x 60 = 180.000 años.

Chi-chi-ga-po: el nombre de alguien que vivió una larga vida en algún lugar de África.

Sarisarisaenta, Woriwori, Saepeurika: los nombres de las legendaria personas que vivieron una larga vida.

Moo-doo-Sael-la: konglish de Matusalén, que vivió 969 años, según el Génesis de la Biblia 05:27

gu-reum-yi: nubes porque que simbolizan una interminable existencia

heo-ri-kae-in: las nubes causan el “perder la cabeza”

dam-byo-rak: permanecer en el mismo lugar a pesar de ser estropeado

seo-saeng-won-ae: la perforación de un agujero en la presa-byo-rak y la destrucción de la misma

go-yang-yi: El Gato Danggeun, el enemigo natural de la seo-saeng-ganado-ae. Danggeun es el legendario fundador de Corea.

ba-duk-yi-neun: El enemigo natural del gato, el perro

Doldolri : nombre del perrito…