¿De dónde viene tanto romanticismo? - ¿De Onde vem tanto romance?

Existen diversas teorías que otorgan al 14 de febrero el origen del Día de los Enamorados. En los países nórdicos es durante estas fechas cuando se emparejan y  aparean los pájaros, de ahí que este periodo se vea como un símbolo de amor y de creación.

Algunos creen que es una fiesta cristianizada del paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido. En esta celebración se pedían los favores del dios a través de regalos u ofrendas para conseguir así encontrar al enamorado ideal.

También, y hace muchos siglos, fue tradicional en Inglaterra la "fiesta de los valentinus", donde se elegían a hombres y a mujeres para que formaran pareja. Muchas de estas parejas se convertían en marido y mujer y conseguían la felicidad de pareja que se espera encontrar y consolidar el Día de San Valentín.

Otras fuentes centran el origen de la historia de San Valentín en la Roma del siglo III, época en la que el cristianismo era perseguido. En este periodo también se prohibía el matrimonio entre los soldados ya que se creía que los hombres solteros rendían más en el campo de batalla que los hombres casados porque no estaban emocionalmente ligados a sus familias.

Es en estas circunstancias cuando surge la figura de San Valentín, un sacerdote cristiano que ante tal injusticia decide casar a las parejas bajo el ritual cristiano a escondidas de los ojos romanos.

Valentín adquiere por proteger a los enamorados y auspiciar bodas secretas gran prestigio en toda la ciudad y es llamado por el emperador Claudio IIpara conocerle. El sacerdote aprovecha aquella visita para hacer propaganda de la religión cristiana y convencer al emperador para que siga los pasos de Jesús. Aunque en un principio Claudio II se sintió atraído por aquella religión que los mismos romanos perseguían, los soldados y el propio Gobernador de Roma le obligaron a desistir y organizaron una campaña en contra de Valentín. El emperador romano cambió de opinión y ordenó al gobernador de Roma que procesara al sacerdote.

La misión de condenar al sacerdote la tuvo que llevar a cabo el lugarteniente, Asterius. Éste, cuando estuvo delante del sacerdote,  se burló de la religión cristiana y quiso poner a prueba a Valentín. Le preguntó si sería capaz de devolver la vista a una de sus hijas que era ciega de nacimiento. El sacerdote aceptó y en nombre del Señor obró el milagro. El lugarteniente y toda su familia se convirtieron al cristianismo pero no pudieron librar aValentín de su martirio. San Valentín fue ejecutado un 14 de febrero.

Mientras estuvo encerrado, su carcelero le pidió que diera clases a su hija Julia, a base de lecciones y horas juntos, Valentín se enamoró de la muchacha. La víspera de su ejecución, envió una nota de despedida a la chica en la que firmó con las palabras "de tu Valentín", de ahí el origen de las cartas de amor y poemas que se envían los enamorados en la actualidad y de la expresión de despedida "From Your Valentine"; conocida en todo el mundo adjunta en miles de postales de San Valentín.

La historia de San Valentín hubiera quedado ahí si no fuera porque dos siglos más tarde la Iglesia católica la recuperó.

Sea como fuese, San Valentín se ha convertido en el patrón de todos los enamorados y de todas aquellas personas que quieren tener una pareja.

Portugués 

Existem várias teorias que dão 14 de Fevereiro a origem do Dia dos Namorados. Nos países nórdicos é durante este tempo, quando o par de pássaros e companheiro, por isso este período é visto como um símbolo do amor e da criação.

Alguns acreditam que é uma festa pagã cristianizada, como na Roma antiga foi feita a adoração do deus do amor, cujo nome grego era Eros, a quem os romanos chamavam de Cupido. Esta celebração é chamada pelos favores de Deus através de presentes ou ofertas para alcançar e encontrar o amor perfeito.

Além disso, e por muitos séculos era tradicional na Inglaterra, a "festa de Valentino", onde homens e mulheres eleitos para formar um casal. Muitos destes casais tornaram-se marido e mulher, e ficando a felicidade dos casais esperavam encontrar e cultivar o Dia dos Namorados.

Outras fontes focar a origem da história de São Valentim na Roma do século III, um período em que o cristianismo foi perseguido. Neste período também proibido o casamento entre os soldados, pois acreditava-se que homens solteiros apresentaram um melhor desempenho no campo de batalha do que os homens casados ​​porque eles estavam emocionalmente ligado às suas famílias.
É nestas circunstâncias, quando há a figura de São Valentim, um sacerdote cristão em tal injustiça decide se casar casais sob o ritual cristão dos olhos romanos ocultos.

Valentin preciso para proteger amantes secretos casamento e hospedagem de grande prestígio em toda a cidade e é chamado pelo imperador Cláudio IIpara sei. O sacerdote toma a visita para propaganda da religião cristã e convencer o imperador a seguir os passos de Jesus. Embora à primeira Claudius II foi atraída para a religião que os romanos perseguiram os soldados e do governador de Roma o forçou a retirar-se e organizar uma campanha contra Valentine. O imperador romano mudou de idéia e ordenou que o governador de Roma para processar o padre.

A missão de condenar o padre teve que tirar o tenente, Asterius. Isso, quando era antes, o sacerdote, zombavam do cristianismo e queria testar Valentin. Ele perguntou se eu poderia restaurar a visão de uma de suas filhas, que era cego de nascença. O padre aceitou eo nome do Senhor operou um milagre. O tenente e toda sua família se converteu ao cristianismo, mas não entregues aValentín do seu martírio.

São Valentim foi    executado   em     14      de      fevereiro.
Enquanto bloqueado, o carcereiro pediu-lhe para dar aulas a sua filha Julia, baseado em aulas e horas juntos, Valentim apaixonou-se com a menina. A noite antes de sua execução, enviou um bilhete de despedida para a menina na qual ele assinou com as palavras "de seu Valentine", daí a origem de cartas de amor e poemas enviados no amor agora e expressão Farewell "de seu Valentine", conhecida em todo o mundo milhares de cartões postais ligados Valentine.

A história de Valentine teria terminado ali se não fosse por dois séculos mais tarde        recuperou          a        Igreja          Católica.
De qualquer forma, Valentim tornou-se o patrono de todos os amantes e todos aqueles que querem um parceiro.